สมัครสโบเบ็ต Cardell Hayes พบว่ามีความผิด

ในวันจันทร์คณะลูกขุนพบว่า Cardell Hayes มีความผิดในการฆ่าคนตายในการยิงของอดีตนักบุญนิวออร์ลีนส์วิลสมิธ ป้องกันปลายตาย สมัครสโบเบ็ต นอกจากนี้เขายังพบว่ามีความผิดฐานฆ่าคนตายโดยไม่เจตนาในแร็คเควลภรรยาของสมิธ

เฮย์สยิงและฆ่าสมิธ ในตอนเย็นของวันที่ 9 เมษายนในนิวออร์ลีนส์หลังจากเกิดอุบัติเหตุรถชน ยานพาหนะของ Smith รายงานว่าจบลงที่ท้ายของ Hayes ‘Hummer สมัครสโบเบ็ต ทำให้เกิดการเผชิญหน้าทั้งทางวาจาและทางกายระหว่างผู้ชาย สมิธ ถูกยิงแปดครั้งรวมถึงด้านหลังเจ็ดครั้ง Racquel ถูกยิงที่ขาทั้งสองข้างด้วยการยิงเพียงนัดเดียวและต้องเข้าโรงพยาบาล

ข้อหาฆาตกรรมของเฮย์สนั้นมีโทษจำคุกไม่เกิน 40 ปี อย่างไรก็ตามเขาพบว่าไม่มีความผิดในความผิดทางอาญาต่อยานพาหนะซึ่งทำให้เขาต้องถูกทุบรถของสมิธ อย่างจงใจ สมัครสโบเบ็ต ก่อนหน้านี้ในการพิจารณาคดีคณะลูกขุนตัดสินว่ามีการฆาตกรรมครั้งที่สองซึ่งอาจมีโทษจำคุกตลอดชีวิต เฮย์สจะถูกพิพากษาในวันที่ 17 กุมภาพันธ์ที่ศาลแขวงนิวออร์ลีนส์

เฮย์สอายุ 29 ปีเบิกความว่าเขาทำหน้าที่ป้องกันตนเองและเขากลัวชีวิตของเขาในระหว่างเกิดเหตุการณ์ เขาอ้างว่าสมิธ เป็นผู้ยุยงในการเผชิญหน้าและสมิธ สมัครสโบเบ็ต เมาสุราโกรธและก้าวร้าวทางร่างกาย

การชันสูตรศพระบุว่าสมิธ เมาเหล้าอย่างถูกกฎหมายด้วยแอลกอฮอล์ในเลือดสูงในคืนที่ถูกยิง เขาภรรยาของเขาและเพื่อนอีกสองคนใช้เวลาทั้งวันในงาน สมัครสโบเบ็ต French Quarter Festival

เฮย์สบอกว่าเขายิงสมิธ หลังจากเห็นได้ชัดว่าสมิธ กลับไปที่รถของเขาเพื่อรับปืนของเขาเอง สมัครสโบเบ็ต เฮย์สอ้างว่าเห็นสมิธ คว้าอาวุธแม้ว่าเขาจะเป็นพยานคนเดียวที่พูดเช่นนั้น

ตำรวจหยิบปืนพกขึ้นมาจากยานพาหนะของสมิธ สมัครสโบเบ็ต แต่อัยการบอกว่าไม่มีหลักฐานว่าสมิธ จัดการกับมันในคืนนั้นหรือถูกไล่ออก เฮย์สให้การว่าสมิธ เคยชกเขามาหลายครั้งและเขาเพิ่งยิงปืนของเขาหลังจากที่เขาเห็นสมิธ ถือ “อาวุธดำ” และเขาก็ได้ยิน “ป๊อป”